“La indemnización que rige en la construcción no es trasladable a otros rubros”